The plate stays with you
Take it off before pickup, then move it to another vehicle or hand it in at the Miami-Dade County tax collector. Do not cancel the insurance first. Florida can suspend your driver license if a plate is still active when the coverage lapses, which the state spells out on its license plates and registration page.